Beatty, con sóc yếu ớt được sinh ra trong một gia đình sư tử. Vì vậy, cô phải sống trong hoàn cảnh bị bạo hành tại nhà dì của mình. Nhị hoàng tử là người bạn duy nhất và cũng là vị hôn phu của cô. Ngay khoảnh khắc cô bảo rằng mình sẽ rời đi để đạt được ước mơ thì… “Ritter, đồ khốn nạn…!” Cô đã chết vì răng nanh của cậu ta. Khi cô mở mắt ra lần nữa, cô phát hiện mình đã quay trở về quá khứ. Khoảng thời gian trước khi dính líu đến nhị hoàng tử. Những lúc thế này thì cần gì nhất? Đúng vậy, là tốc độ. Ngay lập tức, cô rút người ra và nhảy vào lãnh địa của cha mình. Mặc dù cô không được hoan nghênh, nhưng nếu cô đưa bí mật động trời này ra, ắt hẳn sẽ không bị đá ra ngoài… “Chào mừng tiểu thư!” “Trời ạ! Người đã lớn đến như này rồi sao…” “Tiểu thư đang bước đi với đôi chân nhỏ nhắn xinh xắn kìaa!” Hử, sao lại có thể được chào đón nồng nhiệt như này chứ? A, bức tượng kia chẳng phải là mình sao?